Overview Japanese
概観 (日本語版)
ベッドフォードシアとルートンは、ロンドンの外郭環状高速道路M25から北へほんの2､3マイル、英国高速道路網の中心に位置し、街道から2時間以内の距離に英国総人口の半分である2千8百万人が住んでいます。
ベッドフォードシアはまた、アメリカのシリコンヴァレーに例えられる‘オックスフォードからケンブリッジへのアーク’ (Oxford2Cambridge Arc) の中心地となっており、自動車や航空宇宙のハイテク企業がベッドフォードシアとルートンが描くアーク内で重要な役割を果たしています。
この地方の経済は、ロンドンルートン国際空港の急速な成長、またクランフィール大学、クランフィールドテクノロジーパーク、ミルブルック自動車性能試験場、ユニリーバ社のリサーチ施設、ユニパスなどの各設備をはじめとする、強力な研究開発技術に支えられています。この地域はまた、アマゾン社、アストラゼネカ社、BAeシステム社、イージージェット社、インシス社（英国一流の防衛企業）、日産欧州研究開発センター、トラフィックマスター社などのハイテク産業や知識、情報蓄積に基礎を置く産業の中心地となっています。
サンドイッチとビザの生産企業、バーナードマシュー社の対内投資により、ハニートップ社（インドのナンブレッド）やサムパンフーズ社（中華料理）などの食品、飲料水産業も急速に成長しています。またゼネラルモーターズ社の国際ビジネス部門はルートンでワゴン車の製造を続けており、近年はすぐれた生産技術を取り入れ、その製造数や生産力を大幅に強化しています。
‘ベッドフォードシアとルートンの経済発展パートナーシップ’（The Bedfordshire and Luton Economic Development Partnership – 以下BLEDPとします。）は、ベッドフォードシアとルートンの地方公共事業に関する全機関とその他の機関によって、この地域の経済発展を促進する為に結成された機関であり、locateinbedfordshire はBLEDPの対内投資活動のブランド名です。当機関は、ベッドフォードシアにおけるビジネス進出、またビジネス拡大の為の連絡先として皆様のお役にたてるよう努力をしています。
|
